GebärdenspracheLeichte SpracheAudioinhalteDownloads

Sprache wählen

Deutsch

Eine Seite des Bundesministeriums f. Gesundheit

Bundesministerium für Gesundheit
Schließen
empty

Информация для повседневной жизни и семьи

Некоторые советы помогут вам лучше справляться с преодолением бытовых проблем в период эпидемии коронавируса. Вы также можете узнать, на что необходимо обратить внимание, например, при совершении покупок.

Новый коронавирус в настоящее время является темой номер один. Многие люди узнают об этом в Интернете или делятся этим в социальных сетях. В Интернете много серьезной информации, но есть и фейковые сообщения. Дети и подростки не всегда могут оценить надежность источника информации. Достоверная информация о коронавирусе для детей и подростков представлена по следующим адресам:

Дети и подростки в настоящее время больше находятся дома и поэтому обычно больше времени проводят в Интернете. Поскольку их медиаграмотность еще не так развита, как у взрослых, им необходимы сайты, подходящие для их возраста. Мы рекомендуем приведенные ниже поисковые системы, чтобы дети могли самостоятельно искать информацию в Интернете:

Пользователи нередко распространяют в социальных сетях ненависть и агитацию с контентом, выражающим презрение к человеку. На следующих страницах дети и подростки, а также взрослые могут найти советы и помощь против враждебных высказываний и травли в сети:

Родители обязаны защищать детей и подростков в цифровом пространстве и прививать им медиаграмотность. Следующие предложения дают практические советы о том, как это сделать:

Информация доступна на этом веб-сайте и на сайте Федерального министерства внутренних дел.

Семейная жизнь

В такой ситуации постарайтесь быть рядом с ребенком. Структурированный распорядок дня с четким временем сна и приема пищи обеспечивает поддержку и уверенность. По возможности соблюдайте привычный распорядок, выполняйте договоренности и обещания, сейчас это особенно важно. Дополнительные рекомендации вы найдете на сайте https://www.bundesregierung.de/breg-de/themen/coronavirus/wie-eltern-ihren-kindern-jetzt-helfen-koennen-1730182

Пожалуйста, в любом случае поговорите со своим работодателем. Во всех случаях: Сначала родители должны приложить все разумные меры для обеспечения ухода за ребенком другим способом (например, уход за ребенком другим родителем). Если это невозможно, работник имеет так называемое право на отказ от исполнения обязательства. Информацию вы найдете на сайте https://www.bmas.de/DE/Schwerpunkte/Informationen-Corona/corona-virus-arbeitsrechtliche-auswirkungen.html.

Точное определение профессий, относящихся к сфере обеспечения деятельности жизненно важных инфраструктур, варьирует в зависимости от федеральной земли. Группа профессий, считающаяся необходимой для обеспечения деятельности жизненно важных инфраструктур, в частности, охватывает сферы здравоохранения, энергетики, водоснабжения, а также сбора и утилизации отходов, государственного управления, продовольственного снабжения и гигиены. Кроме того, к таким профессиям относится персонал, обеспечивающий необходимый уровень функционирования общественного транспорта и информационной техники. Родители, оба работающие в сфере обеспечения деятельности жизненно важных инфраструктур и не имеющие возможность организовать уход за детьми, имеют право на «экстренной уход» за ними. Так называемое «правило одного родителя» представляет собой исключение, в отдельных случаях повергающееся проверке. За информацией об «экстренном уходе» за детьми обратитесь в компетентные органы Вашей федеральной земли.

Да, детям также рекомендуется носить немедицинские средства для защиты рта и носа («повседневные маски») в общественных местах. В большинстве федеральных земель существуют правила ношения повседневной маски для детей старше шести лет в общественном транспорте и при совершении покупок. Имеется также предписание о ношении повседневной маски в учебное время. Это особенно актуально на переменах или при посещении туалета, но не во время занятий. Пожалуйста, уточните правила, действующие в месте вашего проживания.

На данный момент закрытие школ и детских садов ставит перед родителями особые задачи. Если при этом уменьшается заработная плата, федеральное правительство разработало меры для поддержки родителей. Родители могут подать заявление на возмещение заработной платы в связи с закрытием школы и детского сада, а также имеют право на надбавку за ребенка в связи с чрезвычайной ситуацией (KiZ). Дополнительно запланирован пересчет пособия по уходу за ребенком. Дополнительную информацию о мерах и заявлении на поддержку вы найдете здесь: https://www.bmfsfj.de/bmfsfj/themen/corona-pandemie/finanzielle-unterstuetzung.

Второй закон о защите населения в условиях эпидемии национального значения, принятый в бундестаге 14 мая, предусматривает более эффективную поддержку лиц, осуществляющих уход за родственниками. До 30 сентября лица, осуществляющие уход, в течение 20 дней могут получать пособие по уходу в качестве компенсации заработной платы и не работать. Кроме того, вы можете дольше пользоваться накопленными в 2019 году компенсационными взносами. Об этой и других гибких возможностях Закона о предоставлении отпуска по уходу за больными членами семьи в условиях эпидемии вы можете прочитать здесь или здесь.

В целом семьи могут навещать бабушек и дедушек и других родственников. На таких встречах обязательно придерживайтесь общепринятых мер предосторожности, которые кратко изложены в формуле Д-Г-М (ССЫЛКА): соблюдайте дистанцию​(не менее 1,5 метра), соблюдайте правила гигиены (правильное поведение при кашле и чихании, мытье рук) и надевайте гигиеническую маску (везде, где большое скопление людей). Во встрече должно участвовать как можно меньше людей, в идеале их количество должно быть ограничено до одного или нескольких постоянных контактных лиц. О том, какие конкретные правила введены в вашем регионе, вы можете узнать на веб-сайте вашего регионального правительства. Сократите продолжительность вашего визита и лучше всего спланируйте встречу на свежем воздухе, так как там риск заражения ниже, чем в закрытых помещениях. Если нет возможности встретиться на улице, регулярно открывайте окна и обеспечьте хорошую циркуляцию воздуха в помещении. Избегайте тесного физического контакта, который несет в себе риск воздушно-капельного инфицирования. Чтобы защитить своих подопечных, в домах престарелых и пансионатах до сих пор следовали строгим правилам посещения. Некоторые из этих правил были смягчены. Уточните на месте, при каких условиях возможны посещения. Дополнительная информация представлена в статье «Могу ли я снова увидеть своих внуков?».

Собрания в церквях, мечетях, синагогах, а также религиозные праздники, мероприятия и собрания других религиозных общин по-прежнему запрещены.

Отпуск и мобильность

С целью защиты окружающих руководства федеральных земель издали постановление о ношении немедицинских средств защиты рта и носа, так называемых повседневных масок, в местном общественном транспорте. Это может снизить риск заражения и защитить окружающих. Тем не менее по возможности воздержитесь от использования общественного транспорта. Потому что вирусы могут особенно стремительно распространяться через общественный транспорт. В частности, следует избегать поездок в часы пик. В регионах возможны изменения в постановлении о ношении средств защиты рта и носа. Пожалуйста, уточните правила, действующие в месте вашего проживания.

В частности, при поездках на работу рекомендуется переключиться на медленные способы передвижения (пешком, на велосипеде, на электрическом велосипеде). Если вы не можете обойтись без общественного транспорта, соблюдайте дистанцию и респираторную гигиену при чихании и кашле во время поездки и при ожидании на автобусной остановке или на вокзале, а также правила гигиены рук после поездки. Продажа билетов во время движения за наличные деньги невозможна до особого уведомления, поэтому пассажирам следует покупать билеты в автоматах по продаже билетов, в точках предварительных продаж или через приложение для смартфона.

Федеральные земли принимают решение о постепенном открытии закрытых и открытых бассейнов. Открытые бассейны вновь открываются в большинстве федеральных земель. При посещении открытого бассейна важно учитывать правила гигиены и в целом соблюдать правила, которые обобщены в формуле Д-Г-М: Соблюдайте дистанцию​(не менее 1,5 метра), соблюдайте правила гигиены (правильное поведение при кашле и чихании, мытье рук) и - везде, где большое скопление людей, - надевайте гигиеническую маску (например, в очереди). Германское общество купания предоставляет информацию на своем веб-сайте о том, как вести себя в открытом бассейне во время эпидемии коронавируса и что должны учитывать эксплуатирующие организации при открытии. В некоторых федеральных землях открытые бассейны все еще закрыты, поэтому, пожалуйста, ознакомьтесь с правилами, действующими в вашем регионе.

Совершение покупок

В супермаркетах также следует держаться на расстоянии 1,5 метра от других людей. Например, для этого некоторые супермаркеты маркируют пол или выделяют персонал или сотрудников охраны для контроля входа. Такие меры предосторожности служат для защиты от дальнейшей передачи вируса. Руководства федеральных земель издали постановление о ношении немедицинских средств защиты рта и носа, так называемых повседневных масок, при совершении покупок. В регионах возможны изменения. Пожалуйста, уточните правила, действующие в месте вашего проживания.

Можно продолжать пользоваться в супермаркетах корзиной для покупок. Многие магазины применяют усиленные меры по очищению, включая корзины для покупок и ручки тележек для покупок. В общественных местах обращайте внимание на правила контакта и минимальной дистанции 1,5 метра друг от друга. По возвращении домой вымойте руки.

Здоровье

Плановые несрочные операции (и лечение) откладываются по соображениям безопасности для того, чтобы при ограниченных ресурсах лучше справляться с ожидаемым увеличением нагрузки на больницы. Это поможет обеспечить качественную помощь всем пациентам. Относится ли это к вашей операции, вы можете узнать в больнице.

Для туристов, прибывших из зон риска, а также людей с типичными симптомами, прибывших из регионов, не входящих в список зон риска, действует следующая рекомендация: оставайтесь дома и встаньте на учет у лечащего врача, сообщив ему о своей поездке. Если у Вас был контакт с людьми, тестирование которых дало положительный результат, Вам следует обратиться в компетентное учреждение здравоохранение, которое после индивидуального анкетирования может порекомендовать Вам меры личного характера.

Карантин означает временную изоляцию потенциально или фактически инфицированного человека для предотвращения распространения вируса; эта мера установлена по распоряжению органов власти. Длительность изоляции определяется максимальной продолжительностью инкубационного периода, в случае SARS-CoV-2 она составляет максимум четырнадцать дней. Карантин может ограничиваться отдельными лицами в пределах домашнего хозяйства или затрагивать население целого региона.

Самокарантин — это добровольная мера, основанная на понимании необходимости избегания контактов с людьми за пределами места проживания, для замедления распространения коронавируса.

Изоляция означает пространственное разделение больных и здоровых. Таким образом предотвращается дальнейшее инфицирование здоровых людей. Изоляция может проводиться в больнице или дома, если позволяют симптомы.

Домашний карантин означает, что выходить из дома нельзя. Как правило, имеется возможность попросить родственников или соседей сделать покупки. Однако при этом необходимо в обязательном порядке исключать прямой контакт и оставлять покупки при доставке, например, перед входной дверью. Некоторые крупные сети супермаркетов также предлагают услугу доставки, что рекомендуется во время карантина.