Pruebas diagnósticas de coronavirus
09:55 · 21 de septiembre de 2021

La Estrategia Nacional de Pruebas Diagnósticas

¿Quién es testado en el marco de la actual Estrategia Nacional de Pruebas Diagnósticas para saber si se ha contagiado con el coronavirus causante de la COVID-19? Más información, aquí.

Más pruebas diagnósticas contra la COVID-19.

Las pruebas diagnósticas son una de las herramientas más importantes en la lucha contra la pandemia del coronavirus. Por ello, Alemania creó rápidamente capacidades para realizar pruebas diagnósticas ya al principio de la pandemia y las ha ampliado constantemente.


Hoy hay suficientes capacidades de testeo a disposición. Ahora, no solo las personas con síntomas o luego de contactos con personas infectadas pueden dejarse testar, sino también todos los/las ciudadanos/as, aunque no presenten síntomas. Ello significa que también pueden detectarse aquellos casos en los que no existe una sospecha aguda de infección.


Si se detecta en una fase temprana a las personas portadoras del virus, es posible evitar que se infecten personas con alto riesgo de sufrir una evolución grave, muy grave o incluso mortal de la enfermedad. Ello, a su vez, reduce la carga del sistema sanitario. Además, el testeo posibilita rastrear mejor los contactos de las personas que dan positivo, lo cual también contribuye a frenar la propagación del SARS-CoV-2.


Las pruebas diagnósticas ayudan, por lo tanto, a detectar y cortar las cadenas de infección más rápidamente. Además pueden proporcionar más seguridad en la vida cotidiana.

Quién es testado

Pruebas PCR
Personas con síntomas de infección con coronavirus deben ponerse en contacto con su médico/a o con el servicio médico de guardia y tienen derecho a una prueba PCR. Para la prueba debe tomarse un hisopado en la persona afectada, ya que los virus se multiplican en las mucosas de la nariz/nasofaringe. El hisopado se realiza en el área de la nariz y la garganta. En casos graves, las secreciones también pueden extraerse de las vías respiratorias profundas.


En este procedimiento de prueba, las muestras deben ser transportadas a un laboratorio lo más rápidamente posible después del hisopado. Allí, el material genético de los virus se amplificahasta tal punto que puede ser detectado aunque solo esté presente en pequeñas cantidades. El resultado suele estar listo en unas 24 horas.

Pruebas rápidas de antígenos

Con los métodos de prueba de antígenos son detectadas estructuras proteicas del SARS-CoV 2. Los test funcionan según un principio similar al de las pruebas de embarazo. Sobre una tira reactiva se coloca una muestra de hisopado de la nariz frontal o de la nasofaringe y muestras de saliva o gárgaras. Si el virus SARS-CoV-2 está presente en la muestra, los componentes proteicos del virus reaccionan con la tira reactiva y en esta se aprecia un cambio de color. Las ventajas de las pruebas rápidas de antígenos y de las autopruebas son su coste comparativamente bajo y el resultado rápido de la prueba (en menos de 30 minutos). Sin embargo, las autopruebas y las pruebas rápidas de antígenos son menos sensibles que una prueba PCR, por lo que incluso con un resultado negativo puede haber igual una infección con coronavirus.


Importante: si una prueba rápida de antígenos o una autoprueba dan positivas es absolutamente necesaria la confirmación mediante una prueba PCR. Si dan negativas, debe tenerse en cuenta que solo se trata de una valoración instantánea y no exime de seguir observando las medidas MDH+V (mascarilla, distancia, higiene y ventilar los espacios cerrados).


La Federación asume desde el 8 de marzo de 2021 los costes de las pruebas rápidas de antígeno periódicas para todos los/as ciudadanos/as. Quien desee testarse debe acudir a los centros y estaciones de pruebas organizados por los estados federados y los municipios o a otros lugares habilitados (por ejemplo, médicos, farmacias). Allí, las pruebas rápidas de antígenos deben ser realizadas por personal capacitado. Desde el 06 de marzo de 2021 también están disponibles autopruebas de antígenos de libre venta. Ello permite que toda persona pueda realizar los test también en casa.

El Seguro Obligatorio de Enfermedad paga en Alemania las pruebas diagnósticas para los siguientes grupos de personas:

  • Personas con síntomas típicos de COVID-19.

  • Personas sin síntomas que han tenido contacto estrecho con una persona infectada con el coronavirus SARS-CoV-2.

  • Personas en instalaciones comunes y albergues (por ejemplo, escuelas, guarderías, centros de acogida de refugiados, albergues de emergencia, centros penitenciarios) si en el lugar ha sido identificada una persona infectada con el coronavirus SARS-CoV-2.

  • Pacientes, residentes y personal de centros de cuidados u hospitales en los que se ha registrado un brote del virus. Ello es válido también, por ejemplo, para instalaciones para personas con discapacidad, rehabilitación, cirugía y diálisis ambulatorias, así como para consultorios médicos y odontológicos y otros consultorios de profesionales sanitarios, clínicas de día y servicios médicos de urgencia.

  • Pacientes o personas asistidas antes de su ingreso o readmisión, principalmente en centros médicos de atención en régimen de internación y ambulatorio (excluidos los consultorios de las profesiones médicas, odontológicas o de otro tipo), centros (parcialmente) hospitalarios de atención y alojamiento de ancianos, discapacitados y personas necesitadas de cuidados, de servicios de atención ambulatoria y de servicios de ayuda a la integración, albergues para personas sin hogar y en clínicas de día.

  • En el caso de las personas en las que una prueba rápida de antígenos o una autoprueba han dado positivas de coronavirus SARS-CoV-2 debe realizarse de inmediato una prueba PCR, para verificar el resultado.

El Seguro Obligatorio de Enfermedad paga en Alemania las pruebas diagnósticas rápidas de antígenos para los siguientes grupos de personas:

  • de conformidad con el plan de testeo en instalaciones, sin que haya sido identificada una persona infectada con el coronavirus SARS-CoV-2: pacientes, personas asistidas, personas que necesitan cuidados, personas alojadas, especialmente en instalaciones médicas para la atención de pacientes en régimen de internación y ambulatorio (sin consultorios de las profesiones médicas, odontológicas o de otro tipo), en instalaciones en régimen (parcial) de internación para la atención y el alojamiento de personas mayores, discapacitadas y necesitadas de cuidados, de servicios de atención ambulatoria y de servicios de asistencia para la integración y en clínicas de día.

  • Visitantes inmediatamente antes de entrar en una instalación: principalmente en centros médicos de atención en régimen de internación y ambulatorio (excluyendo los consultorios de las profesiones médicas, odontológicas o de otro tipo), así como en centros en régimen (parcial) de internación de atención y alojamiento de personas mayores, personas con discapacidad y personas necesitadas de cuidados.

Desde el 8 de marzo, todos los ciudadanos tienen derecho también a por lo menos una prueba rápida de antígeno por semana. Los costes corren a cargo de la Federación.

Qué debe hacer en caso de sospecha de infección

Tome en serio síntomas de resfriado: también cuando los signos de infección respiratoria sean leves, póngase en contacto con un/a médico/a, preferiblemente por teléfono. Acuerde con este/a por teléfono qué pasos posteriores dar. Fuera del horario de atención en los consultorios médicos, póngase en contacto con el servicio médico de guardia en el número de teléfono nacional 0800 0000837 (en inglés, turco, ruso y árabe). Los médicos o el servicio de guardia le indicarán, en caso de ser necesaria una prueba diagnóstica, dónde la puede realizar. En caso de emergencia, por ejemplo, de falta grave de aire, marque el número de emergencias 112.


Las personas con síntomas leves de resfriado deben autoaislarse en casa para minimizar los contactos. Según una recomendación del Instituto Robert Koch (RKI), el autoaislamiento debe ser de cinco días más dos días sin síntomas, es decir, en total de siete días. Los afectados deben aclarar con sus empleadores si es posible el teletrabajo en casa durante ese tiempo. Si es necesario, deben hablar con su médico sobre una baja por enfermedad.


Si ha estado en contacto con una persona que ha dado positivo, diríjase, aunque no tenga síntomas, a la Oficina de Salud Pública local, que, luego de una entrevista, determinará qué otras medidas debe tomar.

Esto también le puede interesar

Infección: así se transmite el coronavirus

La transmisión del coronavirus tiene lugar principalmente a través de gotitas y aerosoles. También es posible infectarse por contacto a través de superficies. Lea aquí qué vías de transmisión del coronavirus existen y qué factores aumentan el riesgo de infección.

Leer más

Información básica sobre el coronavirus

¿Qué es la COVID-19? Aquí encuentra información básica sobre las vías de transmisión, el origen del virus y los síntomas de la enfermedad. Infórmese y protéjase.

Leer más

COVID-19: tratamiento, medicamentos, efectos a largo plazo

En la mayoría de los casos de infección con coronavirus, la evolución de la enfermedad es leve o moderada. Para el tratamiento de los casos severos todavía no existe una terapia específica, pero sí medidas de sostén y primeras sustancias activas. En este artículo halla más información al respecto.

Leer más