Español
Español
16:25 · 15 de junio de 2021

De la sospecha de infección al aislamiento 

¿Qué debo hacer si sospecho que me he infectado con el coronavirus? Aquí encontrará información sobre cómo tratar los síntomas de COVID-19 y qué hacer si sospecha que se ha contagiado con el coronavirus. Además, información sobre la cuarentena y el aislamiento.

Sospecha de infección.

Muchas personas están preocupadas actualmente por una posible infección con el coronavirus. ¿Qué debo hacer, por ejemplo, si de pronto tengo síntomas típicos, como tos y fiebre? O si me entero que un colega con el que he trabajado recientemente ha dado positivo en una prueba de SARS-CoV-2. Lo primero es no acudir espontáneamente a un médico o un hospital. ¿Por qué no? Porque existe el riesgo de infectar a otros si realmente se está contagiado. Aquí le explicamos qué debe hacer si experimenta síntomas de la enfermedad y cuándo debe entrar en cuarentena o aislamiento.

¿Cuáles son los síntomas de un infección con coronavirus?

Entre los signos más comunes de la enfermedad se cuentan tos seca y fiebre. Sin embargo, también son posibles otros síntomas, como dificultades para respirar, secreción nasal, dolor muscular y articular, dolor de garganta y dolor de cabeza. Con menor frecuencia, se ha informado de náuseas, dolor abdominal, diarrea, conjuntivitis, inflamación de los ganglios linfáticos y somnolencia. En muchas personas son afectados temporalmente los sentidos del olfato y del gusto. En casos especialmente graves, los pacientes desarrollan una neumonía y requieren cuidados médicos intensivos en un hospital. Sin embargo, los síntomas y su gravedad difieren de un paciente a otro. Algunas infecciones se desarrollan completamente sin síntomas.

¿Qué debe hacer si sospecha que se ha infectado con el coronavirus? 

Desde el momento en que note síntomas que puedan ser de COVID-19, debe ponerse en cuarentena en casa. Reduzca, además, los contactos con otras personas a lo imprescindible, para no exponerlas al riesgo de infección. Contacte a su médico de cabecera por teléfono. Fuera del horario de apertura de los consultorios, también puede llamar al servicio médico de guardia en el número de teléfono para toda Alemania 116 117. Su médico decidirá si, debido a sus síntomas, debe someterse a pruebas de detección del nuevo coronavirus y si debe ser hospitalizado o tratado de forma ambulatoria.

No dude en consultar nuevamente a un médico si sus síntomas empeoran (dificultad para respirar, fiebre alta). En caso de emergencia, llame al 112.

El Instituto Robert Koch ha elaborado para el público un guía que resume cómo reaccionar ante posibles signos de la enfermedad. La información se puede encontrar aquí (en inglés).

¿Ha tenido contacto cercano con una persona infectada? Póngase en contacto con la Oficina de Salud Pública (Gesundheitsamt)

Para la transmisión del coronavirus es decisivo cuán estrecho ha sido el contacto con una persona infectada y por cuánto tiempo ha permanecido con ella en un espacio cerrado. El coronavirus se transmite principalmente por gotitas y a través de aerosoles, especialmente al toser, estornudar o hablar. Más información sobre las posibles vías de transmisión halla aquí. Si ha estado en contacto con una persona en la que se ha detectado el coronavirus en un test de laboratorio, póngase inmediatamente en contacto con su Oficina de Salud Pública local, independientemente de los síntomas que tenga (en inglés). Tras una entrevista individual, la oficina le puede recomendar medidas personales y decidir sobre los necesarios pasos posteriores. Vuelva a su a casa inmediatamente y permanezca allí.

Permanecer en cuarentena hasta recibir el resultado de la prueba viral

Dependiendo del volumen de trabajo de los centros de pruebas, el resultado de una prueba estará disponible unas 24 a 48 horas de haber sido tomada la muestra. Para más información sobre el proceso de pruebas, lea nuestro artículo sobre pruebas. Si tiene síntomas o ha tenido contacto con una persona infectada, póngase en cuarentena mientras espera el resultado de la prueba viral.

Mientras no haya recibido el resultado de la prueba, ni los miembros de su hogar ni los compañeros de trabajo con los que haya tenido contacto directo recientemente están obligados a observar cuarentena, a menos que así lo disponga la Oficina de Salud (Gesundheitsamt).

La cuarentena es siempre necesaria en caso de que no se sepa con certeza si una persona se ha contagiado o no, como en el caso de un contacto con una persona infectada o tras regresar de una zona de riesgo. El periodo de incubación de COVID-19, es decir, el tiempo que transcurre entre la infección y la primera prueba positiva o los primeros signos de la enfermedad, puede ser de hasta 14 días. Por ello, normalmente se ordena una cuarentena de 14 días. Durante ese periodo, no se le permite salir de casa, ni siquiera para dar un paseo. Tampoco están permitidas las visitas de personas que no formen parte de su hogar.

Aislamiento en casa si da positivo de coronavirus

Si ha dado positivo en la prueba de coronavirus, pero no necesita ser hospitalizado, se dispondrá que se aísle en su hogar. El aislamiento suele ser de diez días, pero puede variar en función de la duración y la gravedad de la enfermedad. Si vive con su familia o en un piso compartido, asegúrese de limitar el contacto con las demás personas en el hogar, para evitar una posible transmisión del virus. Para ello asegúrese de permanecer físicamente separado de las demás personas en la vivienda. Si es posible, evite estar en las mismas habitaciones, respete las normas de higiene y ventile regularmente. Llevar una mascarilla también puede ser útil en algunas situaciones, como cuando se utilizan zonas comunes en la vivienda.

¿Cuándo se puede poner fin a una cuarentena o a un aislamiento?

Sobre el momento de poner fin a la cuarentena o el aislamiento domiciliario decide la Oficina de Salud (Gesundheitsamt) responsable, en coordinación con el médico de cabecera de la persona infectada. En el caso de las personas en cuarentena por sospecha de infección, esta suele levantarse al cabo de 14 días, si ya no existen signos de enfermedad.   El aislamiento solo puede terminarse cuando se tiene la certeza de que el paciente ya no puede infectar a otras personas. Ello tiene lugar, como muy pronto, después de diez días y con 48 horas sin signos de enfermedad.

Utilice la aplicación de rastreo Corona-Warn-App

Si el resultado de su prueba viral es positivo, introdúzcalo en la aplicación de rastreo Corona-Warn-App, lo cual permitirá informar sobre el riesgo a las personas que han estado cerca de usted. Ello solo funciona si usted tenía la aplicación activada en el momento del encuentro de riesgo. Por ello, debería instalar la aplicación mientras esté todavía sano. La aplicación apoya el trabajo de la Oficina de Salud, identificando las personas de contacto que eventualmente deben observar también cuarentena. Las cadenas de infección pueden así identificarse y cortarse más rápidamente, lo que ayuda a reducir la carga de trabajo del sistema sanitario y contener el coronavirus más rápidamente. La aplicación es gratuita y puede bajarse de App Store y de Google Play .

Das könnte Sie auch interessieren

La vida cotidiana con mascarilla: mascarillas FFP2 para proteger a otros y protegerse a sí mismo

Cuando el número de casos de coronavirus es elevado, las mascarillas de tela no son suficientes. En los espacios públicos, el uso de FFP2 y otras mascarillas médicas es ahora obligatorio. Lea aquí qué hay que saber sobre las mascarillas.

Leer más

Fiebre, tos, malestar general: sospecha de COVID-19

Signos comunes de la enfermedad COVID-19, son, además de fiebre, también tos y resfriado. Pero también existen otros síntomas que pueden ser indicadores de la enfermedad. Lea aquí cómo reconocer la enfermedad COVID-19 y qué hacer si sospecha que la ha contraído.

Leer más

Infección: así se transmite el coronavirus

La transmisión del coronavirus tiene lugar principalmente a través de gotitas y aerosoles. También es posible infectarse por contacto a través de superficies. Lea aquí qué vías de transmisión del coronavirus existen y qué factores aumentan el riesgo de infección.

Leer más