Türkçe
16:00 · 15 Haziran 2021

Aşı merkezinde aşılama: Bu konuda bilinmesi gereken en önemli özet bilgiler

Almanya çapında yüzlerce aşı merkezinde koronavirüse karşı koruyucu aşı yapılıyor. Peki aşılama süreci bu merkezlerde nasıl işliyor ve buralarda nasıl randevu alınabilir? En önemli soruların yanıtlarını burada bulabilirsiniz.

Aralık 2020’den bu yana Almanya’da aşı merkezleri hizmete hazır bekliyor. Bu merkezlerde her gün yüzbinlerce insan, SARS-CoV-2 koronavirüsüne karşı aşı yaptırabiliyor.

Aşılamada sağlanan ilerleme sayesinde öncelik sıralamasını kaldırmak mümkün oldu

COVİD-19’a yakalanmaları engellenmesi gereken gruplardaki insanların en başında gelenlerin büyük çoğunluğu bugün artık aşılanma imkânı elde etmiş durumda. Bu insanlar arasında ileri yaştakiler, alt hastalıkları bulunan kişiler ve yüksek bulaş riskine maruz kaldıkları belli bazı meslek gruplarında çalışanlar bulunuyor. Diğer bir deyişle, 16 yaşının üzerindeki herkes, sağlık durumunun ne olduğuna veya hangi meslekte çalıştığına bakılmaksızın aşı randevusu alabilir.

Burada şu önemli noktayı göz önünde bulundurmak gerekiyor: Aşı maddesine ulaşım bugün hala sınırlı olduğu için, aşılanmak isteyen herkesin derhal bir aşı randevusu alması mümkün değil ve bir süre sırasının gelmesini beklemesi gerekebilir. Aşılama kampanyasının, planlandığı gibi 2021’in yaz aylarının sonuna dek sürmesi gerekecek.

Bir aşı merkezini nasıl bulabilirim?

Hava alanından etkinlik salonlarına kadar; aşı merkezlerinin nerede kurulacağına eyaletler ve yerel yönetimler kendileri karar veriyor ve organizasyonu üstleniyor. Her aşı merkezinde günde binlerce kişi aşılanıyor ve bu merkezlere toplu taşımayla kolayca ulaşmak mümkün. Sizin bulunduğunuz yerde hangi aşı merkezinde aşı yaptırabileceğinizi, Almanya haritamızın yardımıyla öğrenebilirsiniz. Bunun için yaşadığınız eyalete tıklayın. Lütfen bu sayfalarda yer alan bilgilere sadece Almanca veya İngilizce dilinde ulaşabileceğinizi göz önünde bulundurun.

Aşı merkezinde randevuyu nasıl alabilirim?

Her eyalette İngilizce, Türkçe, Arapça ve Rusça dillerinde hizmet veren 0800 0000837 No’lu hattı arayarak, randevunuzu telefonla almanız veya bu hatlardan yaşadığınız eyaletteki başvuru hattına yönlendirilmeniz mümkün. Aynı şekilde online olarak da aşı randevusu alabilirsiniz. En iyisi bu konularda bilgi almak için direkt yaşadığınız eyaletin internet sitesini kullanın. Bunun için yukarıdaki Almanya haritasına tıklayın.

Aşı merkezinde beni ne bekliyor?

Aşı merkezinde süreç, iyi organize edilmiştir. Merkezde aşı sürecinde, beş ayrı adımda yönlendirilirsiniz:

5 adımda koronaya karşı koruyucu aşılamaya ulaşın

  • Kayıt: Aşılanmak isteyenler, kimlik tespiti için gerekli ve aşılama hakkına sahip olunduğunu gösteren belgeleri ibraz eder.
  • Bilgilendirme: Bekleme bölümünde bilgilendirici materyalleri alırsınız. Lütfen öncesinde aşılama ve diğer bilgilendirme belgeleri hakkında bilgi edinin.
  • Açıklayıcı konuşma: Sorularınız varsa, özellikle de aşılamanın riskleri ve yan etkileri hakkında bilmek istediklerinizi hekimle yapacağınız aydınlatıcı görüşmede sorabilirsiniz. Bu konuşmanın ardından, bilgilendirme belgesi ile onay beyanını imzalamanız gerekir. Bu materyalleri önceden evinizde dikkatli bir şekilde okumuş olmalısınız.
  • Aşılama: Aşılamayı, sağlık personeli gerçekleştirir.
  • Gözlem: Aşılanan kişiler, aşı merkezini terk edinceye kadar uzman sağlık personelinin denetiminde burada bekleyebilir.

Aşı merkezindeki randevuma giderken yanımda hangi belgeleri götürmem gerekir?

Aşı randevunuza gelirken aşağıdaki belgeleri yanınızda bulundurmanız gerekir: • Kimlik belgesi • Sağlık alanında çalışan personel için: İşverenden alınmış bir belge veya bir çalışma belgesi Aşı pasaportu (Eğer aşı pasaportunuz yoksa, aşı merkezinde bir yedek form alabilirsiniz. Belirli alt hastalıkları bulunan kişiler için, aşılamaya hak kazanmış olduklarını kanıtlamak için bir doktor belgesi gereklidir.

Aşılanma kararınızı önceden bilgi edinmiş olarak verin:

COVİD-19 tam olarak nedir? Aşı maddesi nasıl işler? Hangi reaksiyonlar ve yan etkiler ortaya çıkabilir? Koronaya karşı koruyucu aşılama çeşitli sorulara yol açabilir. En acil sorularınızın yanıtlarını, sizinle şahsen aydınlatıcı görüşme yapılmadan önce, bilgilendirme belgesi adındaki belgede bulabilirsiniz.

Hastalık öyküsü formu adındaki belgeyle, sağlık durumunuz, geçmişte yaptırdığınız aşılar ve sahip olduğunuz alerjiler konusunda bilgi verebilirsiniz. Bunlar, hekiminizin muhtemel riskleri ihtimal dışı tutmak için bilmesi gereken önemli bilgilerdir. Onay beyanı adındaki belgeyi imzalayarak, aşılanmayı kabul ettiğinizi açıklarsınız.

Aşağıdaki linkten bilgilendirme belgesi ile onay beyanının Türkçesinin yer aldığı materyale ulaşabilirsiniz.

Koronaya karşı koruyucu aşılama (mRNA aşı maddesi) hakkındaki bilgilendirme belgesi ve onay beyanı

Koronaya karşı koruyucu aşılama (vektör aşı maddesi) hakkındaki bilgilendirme belgesi ve onay beyanı

Sizin için hangi belgenin geçerli olduğu, hangi aşı maddesiyle aşılandığınıza bağlıdır. Moderna ve BioNTech/Pfizer firmalarının ürettiği aşı maddesi mRNA aşı maddeleridir. Buna karşılık Johnson & Johnson ile AstraZeneca’nın aşı maddeleri ise vektör aşı maddeleridir.

Aşı merkezinde nelere dikkat etmem gerekir?

Aşı merkezinde de, COVİD-19’un yayılmasını engellemek için alınmış genel önlemler geçerlidir.  Bunun için örneğin farklı bekleme alanları arasında geniş mesafeler bırakılmıştır ve elleriniz için dezenfektan bulundurulur. Ayrıca burada FFP2 maske taşıma zorunluluğu vardır.

Hareketliliği kısıtlı olan insanlar aşı merkezine nasıl ulaşabilir?

Her eyalette, hareketlilik konusunda kısıtlılık yaşayan insanlara yönelik olarak destekleyici önlemler sunuluyor. Örneğin bakım yurtlarında kalanlara seyyar aşı ekipleriyle hizmet ulaştırılır. Bu ekipler, ilgili kişileri bulundukları yerlerde bilgilendirir ve aşılar. Aşılamaya onay vermesi mümkün olmayan kişiler adına, yasal temsilcileri (yasal bakım sağlayıcılar veya kısıtlılar için atanmış vasiler gibi görevliler) bilgilendirilmeleri ve onay vermeleri gerekir. Yasal bakım sağlayıcılara ulaşmak bazı durumlarda güç olabileceği için, aşı randevu tarihi belirlenmeden önce gerekli sürenin hesaba katılması gerekir.

Koronaya karşı koruyucu aşılama sürecinin nasıl işlediği konusunda daha ayrıntılı bilgiye buradanulaşabilirsiniz.

Aşılama Paneli - Impfdashboard, adresindeki sitede “Impfungen nach Einrichtung (kurumlara göre aşılama) menü başlığı altında, bugüne kadar muayenehanelerde veya aşı merkezlerinde kaç kişinin aşılandığını görebilirsiniz. Lütfen adı geçen panelin henüz sadece Almanca dilinde yayımlanmış olduğunu göz önünde bulundurunuz.

Das könnte Sie auch interessieren

Koronavirüs’e ilişkin temel bilgiler

COVID-19 nedir? Buradan; bulaşma yolları, virüsün menşei ve hastalık semptomlarına ilişkin temel bilgileri edinebilirsiniz. Bilgi edinin ve kendinizi koruyun.

Daha fazla bilgi edin

Muayenehanelerde aşılama hakkında bunları bilmenizde fayda var

Almanya’da aşılama tüm hızıyla devam ediyor: ülke çapında hekim muayenehaneleri bu başarıya ulaşılmasında önemli ölçüde katkıda bulunuyor. Muayenehanelerde koronaya karşı koruyucu aşılama hakkında bilmeniz gerekenleri burada bulabilirsiniz.

Daha fazla bilgi edin

Ateş, öksürük, kırıklık: COVİD-19 şüphesine yol açan belirtiler

Yüksek ateşin yanı sıra, öksürük ve burun akması COVİD-19 hastalığının sıkça görülen belirtileri arasındadır. Ancak bunların dışında hastalığa yakalanıldığının da işareti olabilecek daha başka belirtiler vardır. Bu yazıda, COVİD-19’a yakalandığınızı nasıl anlayabileceğiniz ve hastalığa yakalandığınıza dair şüphenin oluşması durumda ne yapmanız gerektiği konusunda bilgiler bulabilirsiniz.

Daha fazla bilgi edin