Información sobre COVID-19 en Alemania

Respuestas confiables e información concreta sobre cómo protegerse y ayudar a los demás.

La información sobre el tema de la vacunación y las pruebas para el público está disponible en inglés, turco, ruso y árabe en el número de teléfono gratuito para todo el país 0800 0000837.

Información básica sobre el coronavirus

¿Qué es la COVID-19? Aquí encuentra información básica sobre las vías de transmisión, el origen del virus y los síntomas de la enfermedad. Infórmese y protéjase.

Leer más

Infección: así se transmite el coronavirus

La transmisión del coronavirus tiene lugar principalmente a través de gotitas y aerosoles. También es posible infectarse por contacto a través de superficies. Lea aquí qué vías de transmisión del coronavirus existen y qué factores aumentan el riesgo de infección.

Leer más

Fiebre, tos, malestar general: sospecha de COVID-19

Signos comunes de la enfermedad COVID-19, son, además de fiebre, también tos y resfriado. Pero también existen otros síntomas que pueden ser indicadores de la enfermedad. Lea aquí cómo reconocer la enfermedad COVID-19 y qué hacer si sospecha que la ha contraído.

Leer más

De la sospecha de infección al aislamiento 

¿Qué debo hacer si sospecho que me he infectado con el coronavirus? Aquí encontrará información sobre cómo tratar los síntomas de COVID-19 y qué hacer si sospecha que se ha contagiado con el coronavirus. Además, información sobre la cuarentena y el aislamiento.

Leer más

COVID-19: tratamiento, medicamentos, efectos a largo plazo

En la mayoría de los casos de infección con coronavirus, la evolución de la enfermedad es leve o moderada. Para el tratamiento de los casos severos todavía no existe una terapia específica, pero sí medidas de sostén y primeras sustancias activas. En este artículo halla más información al respecto.

Leer más

COVID persistente (Long COVID): consecuencias a largo plazo de la enfermedad COVID-19

A medida que avanza la pandemia quedan cada vez más claros todos los daños para la salud que causa el coronavirus SARS-CoV-2. En este artículo informamos sobre los posibles efectos a largo plazo de la COVID-19.

Leer más

Información actual para viajeros

¿Qué debo tener en cuenta actualmente al viajar a Alemania o de Alemania al extranjero? ¿Qué normas se aplican a los viajes vía aérea? ¿Y qué normas deben cumplir los viajeros provenientes de zonas de riesgo? Las normas tanto en Alemania como en otros países son adaptadas continuamente a la evolución de la pandemia. Aquí encuentra información actual y relevante para viajeros.

Leer más

¿Cuándo debo observar cuarentena o aislarme?

¿Qué debe hacer si tiene una sospecha grave de haber contraído COVID-19 o en caso sospechoso en su familia, piso compartido o trabajo? ¿Y cuál es la diferencia entre la cuarentena y el aislamiento domiciliario? Estas son las reglas para cada una de las situaciones.

Leer más

La vida cotidiana con mascarilla: mascarillas FFP2 para proteger a otros y protegerse a sí mismo

Cuando el número de casos de coronavirus es elevado, las mascarillas de tela no son suficientes. En los espacios públicos, el uso de FFP2 y otras mascarillas médicas es ahora obligatorio. Lea aquí qué hay que saber sobre las mascarillas.

Leer más

Una nueva vida cotidiana

La nueva vida cotidiana en Alemania. La regla es: mantener distancia, respetar las normas de higiene y –donde se reúnen muchas personas– llevar mascarilla. Cómo afrontamos la nueva vida cotidiana.

Leer más

Fraude en tiempos de la pandemia del coronavirus: ¡permanezca alerta!

“Tiendas falsas”, “falsos policías” o “falsos empleados del servicio de salud”: actualmente hay delincuentes que se aprovechan de la preocupación de la gente por la pandemia. Lea en este artículo qué tipo de estafas hay y cuál es la mejor manera de protegerse.

Leer más

Protección de grupo: por qué la solidaridad es importante en la pandemia del coronavirus

La vacuna contra el coronavirus protege de la grave enfermedad COVID-19 no solo a las personas vacunadas. Cuantas más personas se vacunen, mejor protegidas estarán las que no puedan vacunarse. Lea aquí la importancia de esa inmunidad de grupo y cómo podemos lograrla.

Leer más

Información sobre la organización de la vacunación contra el coronavirus en los estados federados y cómo concertar citas

Vacunas están disponibles desde fines de diciembre de 2020 y la vacunación se lleva a cabo rápidamente en todo el país. Aquí le decimos quién puede vacunarse y qué debe hacer antes.

Leer más

La vacunación en el centro de vacunación: toda la información importante de un vistazo

En toda Alemania se vacuna contra el coronavirus en varios cientos de centros de vacunación. ¿Cómo se vacuna en esos centros y cómo se concierta una cita? Aquí encuentra las respuestas a las preguntas más importantes.

Leer más

Vacunación en consultorios médicos: todo lo que hay que saber

La vacunación contra el coronavirus se lleva a cabo aceleradamente en Alemania. Los consultorios médicos de todo el país contribuyen en gran medida a ese éxito. Todo lo que hay que saber sobre la vacunación en los consultorios médicos.

Leer más

Documentos importantes para su cita de vacunación

Para que ya antes de su cita disponga de vasta información con respecto a la vacunación: aquí encuentra documentos importantes para descargar, comenzando por los folletos informativos con datos sobre las distintas vacunas hasta los formularios de consentimiento y los certificados de vacunación contra el coronavirus.

Leer más

Las vacunas contra la COVID-19: un reto logístico

No solo la producción y autorización de la vacuna contra la COVID-19 son un reto, también la logística es compleja. Aquí explicamos el proceso por el que atraviesa la vacuna antes de poder ser administrada.

Leer más

Lo que hay que saber sobre la vacuna de AstraZeneca

Vaxzevria® de AstraZeneca es una vacuna contra la COVID-19 basada en un vector. Aquí halla más información sobre la vacuna, cómo funciona y los posibles efectos secundarios.

Leer más

Vacunas contra la COVID-19: Comirnaty®, de BioNTech/Pfizer

La vacuna de BioNTech/Pfizer fue la primera aprobada en todo el mundo contra la COVID-19. Datos clave sobre la seguridad y eficacia de la vacuna Comirnaty® de un vistazo.

Leer más

La vacuna contra COVID-19 de Moderna de un vistazo

Todas las vacunas aprobadas en Alemania son seguras y eficaces. También la vacuna COVID-19 Vaccine Moderna®, de la empresa estadounidense Moderna. Aquí encuentra usted los datos más importantes de un vistazo.

Leer más

Vacunas contra la COVID-19: la COVID-19 Vaccine Janssen® de Johnson & Johnson de un vistazo

La vacuna de Johnson & Johnson proporciona una protección segura y eficaz contra evoluciones graves de la COVID-19. Obtenga más información sobre la vacuna aquí.

Leer más

Así funciona el certificado digital de vacunación

Quien se vacuna contra el coronavirus se protege a sí mismo y protege a la comunidad, beneficiándose, además, de ciertas facilidades en la vida cotidiana. El requisito para ello es probar estar completamente protegido con una vacuna mediante el certificado amarillo de vacunación o un certificado digital de vacunación en el teléfono móvil. Más información al respecto halla aquí.

Leer más

Embarazo: ¿cómo puedo proteger a mi bebé y protegerme a mí misma de una infección con el coronavirus?

También las embarazadas deben protegerse a sí mismas y proteger a sus bebés del coronavirus SARS-CoV-2. Aquí puede leer qué debe tener en cuenta durante el embarazo y cuáles son los últimos conocimientos sobre el tema.

Leer más

Vacunación contra el coronavirus: ¿también para embarazadas?

La Comisión Permanente de Vacunación (STIKO) no recomienda una vacunación general de mujeres embarazadas y madres lactantes contra la COVID-19, pero solo debido a que los datos disponibles son todavía insuficientes. Lea en este artículo información sobre las últimas investigaciones sobre la vacuna contra el coronavirus para embarazadas.

Leer más

Vacunación contra el coronavirus a partir de los 12 años: qué niños deben ser vacunados

La Comisión Europea ha aprobado la primera vacuna contra el coronavirus también para niños y adolescentes mayores de 12 años. ¿Cuán segura es la vacuna? ¿Y para qué niños se recomienda? Respuestas a importantes preguntas.

Leer más

Reacciones a la vacunación y efectos secundarios de una vacunación contra el coronavirus

Fiebre, fatiga, dolor de cabeza: como todos los medicamentos, también las vacunas, pueden generar reacciones desagradables tras su administración. Las reacciones a vacunas son frecuentes, pero suelen remitir rápidamente. Efectos secundarios graves, complicaciones o daños causados por las vacunas son muy raros. Lea en este artículo qué debe hacer si sospecha de sufrir efectos secundarios.

Leer más

La Estrategia Nacional de Pruebas Diagnósticas

¿Quién es testado en el marco de la actual Estrategia Nacional de Pruebas Diagnósticas para saber si se ha contagiado con el coronavirus causante de la COVID-19? Más información, aquí.

Leer más

Pruebas rápidas: una importante herramienta para contener la pandemia del coronavirus

Hacer el mayor número posible de test: así es posible detectar más rápidamente infecciones con el coronavirus no descubiertas anteriormente y romper las cadenas de infección. Las pruebas periódicas son una herramienta importante en la lucha contra la pandemia del coronavirus.

Leer más

Autoprueba para la detección del coronavirus SARS-CoV-2

Realizando pruebas diagnósticas con regularidad son detectadas mejor y más rápidamente infecciones con el coronavirus. Los test ayudan a cortar las cadenas de infección y contener la propagación del virus. A ello contribuyen también las nuevas autopruebas. Lea aquí dónde obtener esas autopruebas y qué debe tener en cuenta.

Leer más

Más pruebas diagnósticas para menos coronavirus

Infórmese y encuentre rápida y sencillamente el tipo de prueba diagnóstica de coronavirus adecuada para usted. La vacunación, las pruebas diagnósticas y la regla MDH+V (mascarilla, distancia, higiene + ventilar espacios cerrados) son juntas eficaces contra el coronavirus.

Leer más

Cuidar la salud mental - Adultos

El distanciamiento social, las limitaciones al ocio, el miedo al contagio o a que se contagien los seres queridos, así como la incertidumbre de cara al futuro son solo algunas de las dificultades que tenemos que afrontar actualmente.

Leer más

Cuidar la salud mental - Familias con hijos

Teletrabajo, enseñanza en casa y menos oportunidades para realizar actividades de ocio. Sin duda, las familias se han visto particularmente afectadas por las restricciones. Aún no está claro si se volverá a limitar la asistencia de los niños a los centros educativos y de cuidado infantil. Ante esta situación, no es de extrañar que se genere estrés y tensión.

Leer más

Cuidar la salud mental – Personas mayores

La pandemia del coronavirus ha dejado a muchas personas mayores en una situación especialmente delicada, ya que son las más vulnerables ante el virus y ante las consecuencias de una infección. Por ello, las medidas de prevención tienen una especial importancia.

Leer más

Cuidar la salud mental - Personas con problemas previos de salud mental

Dadas las condiciones nuevas en las que vivimos, afrontar malestares psicológicos se ha convertido en un reto aún mayor.

Leer más

Cuidar la salud mental - Personal médico y sanitario

Actualmente, el personal de hospitales, atención hospitalaria y ambulante, pero también de consultas se ve sometido a una presión extra. Su carga laboral y su responsabilidad son enormes y pueden agotar sus fuerzas.

Leer más

Descargas

Coronavirus SARS-CoV-2 Información y consejos prácticos
Tarjeta de cita para vacunación COVID-19
Guía de vacunación COVID-19 para médicas y medicos
Información para centros de vacunación